Кошик
323 відгуків

Сейчас компания не может быстро обрабатывать заказы и сообщения, поскольку по ее графику работы сегодня выходной. Ваша заявка будет обработана в ближайший рабочий день.

Zakladka
+380664288692
+380971820805

Олкотт (мяг.,офсет) Маленькі жінки

-1%
  • В наявності
  • Код: 10957

135 грн.

133 грн.

+380664288692
  • +380971820805
повернення товару протягом 14 днів за домовленістю
У компанії підключені електронні платежі. Тепер ви можете купити будь-який товар не покидаючи сайту.
Олкотт (мяг.,офсет) Маленькі жінки
Олкотт (мяг.,офсет) Маленькі жінкиВ наявності
135 грн.133 грн.
+380664288692
  • +380971820805
Купити

Опис

«Маленькі жінки» Луїза Мей Олкотт – це роман, на якому виховувалось не одне покоління читачів по всьому світу. Вперше опубліковане в 1868 році в США, це твір було перекладено більш ніж на 50 мов і покладено в основу шести фільмів, чотирьох телесеріалів, кількох опер і вистав. Історія сімейства Марч, в якій підростають чотири дружні, але несхожі один на одного сестри, укладає в собі впізнавані перипетії юності, дорослішання, дружби і любові.
 
 
Российским читателям «Маленькие женщины» известны по переложению романа для среднего школьного возраста, которое, однако, не отражает всех художественных достоинств текста. В настоящем издании впервые публикуется новый перевод Ирины Бессмертной, для которого характерно чуткое соблюдение той языковой манеры, которая была присуща самому автору книги. Нарочитая неправильность речи ряда персонажей, характерные для той эпохи жаргонизмы, а также придуманные героинями и используемые в домашнем обиходе слова придают тексту аромат XIX века. Такий винахідливий підхід до перекладу роману вельми розширює його аудиторію і здатний зацікавити як юних, так і дорослих читачів.
 

Характеристики

Основні
ISBN978-5-699-67531-9
Користувацькі характеристики
ПапірОфсетний
ВидавництвоОмега-принт
Обкладинкам'який
Розмір книги145х200 мм
Сторінок280

Інформація для замовлення

  • Ціна: 133 грн.